まず先に言いたいのは
「日本人観光客が泊まる主要ホテルエリアではない」ということ
「ワイキキと言ってもアラ・ワイ運河対岸」だということ
※ 火事現場写真は友人から送られてきたもの
（何処から拾ったものだと思います～問題あったら削除致します）
写真でお分かり頂ける様に所謂、ワイキキビーチとは逆の山側です
アラワイ運河を越えた方で、殆どの日本人観光客は行かないエリアです
当方撮影 ↓ 火災前の Marco Polo ３６階建て ↓
このＳ字型の建物が現場のコンド マルコポーロ↑
火災発生時間は現地１４日（金曜）の夕方前なのに、死傷者が多数出てしまったのは、やはり高級コンド故なのかも知れません（レジデンツがのんびり生活なさっている）
「ワイキキビーチやアラモアナショッピングセンターにも近い」と報道しているマスコミもありますが決して近いとは言えないと思います（どちらも徒歩なら３０分以上）
更にはハワイに行ったこともない輩が憶測やネットで検索した情報のみでまとめ記事をＵＰ（間違っている内容が多々ある）
良く知らない or よく調べないで記事を書くのは止めて頂きたいものです
